Fang Zei said:
The Star Trek movie blu-rays also had more commentary tracks and I abstained from buying those for the exact same reason (crap picture quality). Although at least those are the theatrical cuts of the movies.
I have the DVD versions, and they're not terrible. It's mostly just a lot of frozen grain due to DNR. I didn't really notice waxy faces, but again, DVD.