You can enlarge or shrink the separate cells by using the cursor over the lettered and numbered columns and margins. That should allow you to align things properly, even if it is a bit tedious.
http://office.microsoft.com/en-us/excel-help/change-the-column-width-and-row-height-HP001216383.aspx