Mark reckons he ad libbed the line on one take, and that was used in some versions. Apparently when they restored the films they used different audio elements, so that accounts for a lot of the changes. Report