The pre battle briefing could then have the trench run from the game.
You could also stick stick other SW inspired games into the targeting displays of the fighters and the Falcon.
I've played all of these in my time!
The tactical display in Rebel HQ could also be replaced with something, but I'm not sure what...