Tyrphanax said: I feel like his name was just shoehorned into the film as it was.
He's not even in the first draft. Instead, Palpatine claims to have created Anakin by manipulating midichlorians. I think that Lucas created Plagueis so that the Sith could create Anakin without Palpatine being Luke's grandpa.