This is looking great! As far as menus go you could always reuse the existing graphics from a previous DVD or BD release.
As far as a cover goes I've always thought this custom art print looked incredible: http://society6.com/chrsmrtn/alien-poster_print#1=45