Darth Id said:
That is one ill-fitting space samurai suit. Like, deliberate ironic cosplay bad.
The costume makers on Episode III took it upon themselves to "fix" everything they thought was wrong with the original costume. Continuity? We don't need no stinking continuity! ;)