PDB said: Sounds best left to a person who knows what they are doing with AVIsynth scripts.
I'm not quite sure what this means.
EDIT: The work would not be difficult: it would simply be very laborious, so it's not as much a matter of knowing what one is doing as it is of having the time and the patience. (In my opinion, it's not worth the effort.)