Oh, I totally agree. Not only does the scene sound wrong with the music, but the music is LOUD on top of that. I completely understand why someone went through the trouble of removing that music. I'm just trying to put together if it was on all of the theatrical versions or just some of them. It's about theatrical fidelity, even if I cringe a bit hearing the theatrical audio.
I'd still like someone to check the THX audio if they have it.