How hard would it be to have this iconic Trek battle mixed into the canyon scene where Luke gets ambushed by the Sand People? ;)
Threepios fall could trigger the boulder that falls on the Gorn...
Kirk's bamboo cannon could be what knocks Artoo out earlier in the movie.
Alternatively, you could have the canyon scene from Raiders playing out at the same time, as it was filmed in the same location.
