I've definitely heard the German version with the music . . . so that means there must have been a concerted effort during the preparation of the GOUT to get rid of it from all the international dubs containing that music.
Why certain countries got the music back then while most didn't remains a mystery, but it seems certain that somebody really doesn't want it to be there.