I'd say the stereo version would be preferred however I honestly cannot say without having a look at the tracks.
I unfortunately do not have LD equipment with which to process the discs. I'm curious if a fellow member has a LD of this film and the tech to rip it, or maybe doesn't own the LD but would be willing to rip.