Danfun128 said:

If I were to use my tvs zoom feature, are the subs 16:9 safe? Does the Technidisc version of ANH look better than the JSC transfer, or no?

1. I haven't watched the JSC in a while, but I'm pretty sure the subs are cut off when using the zoom function on my 16:9 HDTV.

2. No, it looks worse IMO since it was taken from a pretty dirty master and isn't as sharp as the JSC. The benefit, however, is that it doesn't have the "incredible shrinking aspect ratio" problem of the other SWE ANH pressings.