If they only made the colors of the sabers consistent, while keeping the original look of the compositing, I wouldn't be too upset - but then, they were far more consistent in the original, then they are in either the DVD or BD versions.
And I would outright refuse to buy that crap, if they erased the matte-lines.