RobotWalrus said:

First of all, Mr. Harmy, thank you very much for creating and sharing this incredible redux (or should I say "dedux"?) of the Star Wars movies! It's just absurdly mind-blowing how a single guy working on this in his free time has managed to create a better cut of the original, unaltered films than what George Lucas and his +500 employees at IL&M did.

I'd like to point out, though, a little problem I found in the Castillian Spanish audio track. From 1:16:45 to 1:19:46 (the first half of the trash compactor scene), the audio is in Latino Spanish instead of Castillian Spanish.

It's a minor problem alright, since Latino Spanish and Castillian Spanish are pretty much the same, other than the accents used and some minor differences in vocabulary, but still, it would awesome if you could check that out and see if you can get it fixed.

Once again, thank you very much for your amazing effort! :)

Whoah. That audio is straight off the NTSC GOUT IIRC (maybe PAL GOUT... the splicing was on the Latino track, not the Castilian one). Maybe it's always been like this? Does anyone have a source that doesn't do this?

PM if you've got another source, even if it's just partial for the section mentioned.