Some receivers will output only left and right in this case, but others have options for additional processing to utilize speakers not part of the encoding.
Check if you receiver has a direct or pure direct mode (or something along those lines) to make sure you are hearing only the encoded left and right stereo channels.