I think they were trying to pay homage to the movie Westworld, which pretty much is the template for every holodeck malfunction episode ever.
Love or hate the episode, this shot of the big D flying off into the sunset at the end is a beauty. (I imagine someone had to plead to get this new shot done instead of using stock footage.) Almost more majestic than the final shot of her in All Good Things.
