I think generally the BTTF sequels have the reputation they deserve: as enjoyable follow ups to an infinitely better film.
If either is underrated it is certainly 2, as I've heard many say it is easily the worst, even though it's probably on par or better than 3.