There will be ALWAYS some crush, unless the BD contrast level is left untouched... the fact is, untouched BD is not that good... now, we must find a right compromise, that's it, or leave the BD "as is" and just add grain (and eventually make a very fine color correction, but not touching contrast)...
Here you are my final2 attempt:
http://screenshotcomparison.com/comparison/84959
below this level, image seems too "foggy" for my tastes! (^^,)