Maybe the idea was the weapons rotate to increase the radius of fire? Unless they are really specialized, they must be able to operate in an atmosphere like X-wings and Y-Wings.
Human beings still need a sense of up and down, no matter where they may be.