Yes, it's time... the laserdisc capture will be used for all the extras - including the alternate ending - that will form the extra disc, and also the commentary track (and, maybe, the ac3 audio track as well) to be added to the movie disc.

Good news: just finished to watch the video; it's a loop of the same segment (4 times). It is a short TV promo - nothing special, but a nice addition nevertheless, and, most important, a 20 minutes Making Of, with interesting facts about CGI, audio and such... great things that will form a great extra disc!