If you cut the sequence so it looks like Lumpy is looking at one of the monitor displays from elsewhere in the HS, and can overlay the AOTS footage over that, it would tie them together visually a lot better.
This does have a lot of warped potential.