Octorox said:

I'm sure Ady has his reasons for not including Battle of the Heroes in ANH:R HD but I just thought I'd point out that there is a less bombastic choir-less version done by the flemish radio orchestra if the chorus was port of the reasoning.

I've been in support of still having it in, just with a choirless version instead. Sure it won't happen, but that version you shared sounds pretty cool. I had heard of a different non-choir version, but that sounds even better. With a little audio processing, it would blend in.

I'll probably just make a personal fanedit of the fanedit, with the track re-added in.