Use Subtitle Workshop - if it's the same cut but different speed, you can set the time of first and last subtitle and then it moves all the other subs accordingly.
Post #706636
- Author
- Harmy
- Parent topic
- THX 1138 "preservations" + the 'THX 1138 Italian Cut' project (Released)
- Link to post in topic
- https://originaltrilogy.com/post/id/706636/action/topic#706636
- Date created
- 21-May-2014, 6:36 PM