How did you like the changes made to Empire for the 1997 theatrical rerelease?
My film is the way I cut it. The other films were changed - a lot. My film, I can tell you just what was done. The Snow Creature [Wampa] was added, which was good for merchandising. It was okay, but I could have lived without it.
When I went up to San Anselmo, California, to see the work in progress on the Special Edition, we looked at the film, and I was making some notes about color changes and sound - never about cutting. No cut changes. And we came to the scene where the group is on Cloud City, walking through a corridor. When I had originally shot it, I was not happy, and I told George I didn't like the set because it was just a corridor and we should have had round openings so you see the city as they walked through. It would have cost a lot of money to open it up and put miniatures out there, and it would have taken more time to build it, and you're always fighting time.
So, I'm sitting in the screening room looking at the scene. They walk down the corridor, and here are the openings and there is the city. I was shocked. I said, "George, look!" And he said, "Yeah. It's a gift for you." But those were the only changes.
http://www.soundandvision.com/content/empire-strikes-back-director-irvin-kershner