But as I've said, I saw other thing too in the DVD that are from the 1977 version according to that wiki article.. Not just the text.
So, it seems it's the 1977 version!
The "Blast it Biggs" line and the "The door's locked" line are from the 1977 version (according to the wiki article).
And these are the lines that I hear in the DVD too.