Molly said:

Sure. I just don't know if I have the knowhow to do it justice.

We should probably come up with a list of what needs to be done and what our priorities are.

I'm mostly interested in getting each episode as close to its original Japanese broadcast as possible.

What's wrong with the "Blue Brick"s again? I can remember:

1. No Japanese title cards

2. No next episode previews

3. First opening and second closing animation only

4. Poor quality Japanese mono audio

If we're OK with the PQ of the "Blue Brick"s, then fixing #1-3 is as easy as taking the missing bits from the R2 Dragon Ball Dragon Box release and color-correcting them to be consistent with the colors on the "Blue Brick"s.

Fixing #4 is more difficult, since we'd need to get our hands on the broadcast audio.