Harmy said:
My assumption is, that the tint was introduced to the original release in the grading process and isn't on the negative and then the GOUT was scanned from an IP, which was made later and to which, the same grading choices weren't applied in this scene.
Yes, this makes a lot of sense.
Harmy said:
And what do you mean about the speeders?
They look a little bit jittery too. Maybe I'm just used to the SE version.