First link is just press images.

Second seems to be actual from the film (thought you can't zoom in, it might be just full screen pan & scan dvd grabs. The colors looks like the new version anyway.

The only variation I see on the new HDTV, is that some of that aqua tint creeps in in the scenes where there was already a green tint initially. That's due to the HD 4K capture, not any new "I'm going teal!" crazyness from the director.

You have to realise that technology dictates many variations in colors, you can tell something is from the 80's when you see a VHS transfer, as opposed to a recent 4K transfer etc.