Wow thanks so much for posting about this. Are the Dutch(?) subtitles on the original tape? If so this might mean its got its own unique lineage from the bootlegs found/shared before on this site. The first pleasing thing about these screenshots is theres no pink distortion from dubbing which effected one of the bootlegs and also the detail seems nice.

Feel free to start your own thread with this and post more screenshots or any other differences you have noticed.

Nice job keeping this all that time!