From an architectural standpoint, the barrel vault of the original exterior more closely matches the interior, at least for one of the vaults. However the second vault is unaccounted for, perhaps walled off in the interior.
The domed roof of the new house in no way approximates the ceiling of the interior.