TylerDurden389 said:
Over on the blu-ray.com thread I think someone or someones pointed out that the adults dubbing WAS the original audio before the child actors were brought in. Guess they were placeholders until they hired some children to do the lines. Why they would bring them back though is anyone's guess.
Just by the way it sounds I have a hard time believing this is the truth, it sounds so out of place and definitely added in, IMO