I'd say: good luck ;)
Making a seamless branching Blu-ray (or even just one with different video angles for parts of the movie) is extremely complicated to pull off and requires some expensive software. Not to mention combining ALL of the different audio tracks of all versions (something Harmy is already having trouble with, and that's only his version).