Yeah 'Silence of the Lambs' is similar but not quite the same. Because Lector didn't plan to be captured and we the audience are shown his plan to escape... we see him palm the paperclip (Although the visual image of a super-villain in an overlit 360 degree viewable prison is fo-sho the inspiration for those latter films... especially Magneto's escape in X2), but in the cliche we the audience are never shown the villain's masterplan until the sh*t goes down. However it is Lector's plan all along to manipulate the situation so he can get moved to less secure Cell, to give him the possible oportunity to escape.

1995's 'Judge Dredd' also uses the 360-cage motif from 'Silence of the Lambs' but that time it has the elaborate plan to escape... even so it still doesn't feature the allowing yourself to be captured in the first place element.

I suppose this could be considered a subversion of the allow yourself-to-be-captured cliche...