There isn't a clanking sound in the original mixes when the stormtrooper hits his head: it's actually a crackle of radio static from another trooper who starts talking right at that moment.
In the SE's, however, they did add a sound for it. I wish they hadn't.