No thanks. The 1978-2006 SUPERMAN series is its own entity and Man of Steel is a fresh reboot. The older series is practically the Silver/Bronze Age Superman and Superman Returns is an alternate Superman III & IV: The Quest for Peace.
So yeah, John Williams Superman Theme will forever be associated with the Christopher Reeve/Helen Slater/Brandon Routh series.