TV's Frink said:
Perhaps I missed something in the conversation, but it's stupid because we're out in space, watching events unfold. If "space sound" is heard in the ship, fine, whatever, but why would we hear it outside the ship?
I was only talking about sound inside of ships. Sound outside of spaceships shouldn't need an explanation, as it's the default way of depicting space in these types of movies.