If anyone's interested in hearing -1's latest capture GOUT-synced (so you can watch it with video), PM me. At the moment it's just reel 1 and a bunch of empty space for the rest of the film (lossy for now). I used the fanfare from the Spanish audio due to better quality, but otherwise it's all from this new capture, which is a lot cleaner-sounding.

Keep in mind I'm used to syncing dubs, which frankly are a lot more forgiving for bad sync work, and this might not be the best sync job out there. Once I have all the reels -1 has to offer, I'll likely create a 35mm/Belbucus (and possibly Spanish for bits) hybrid. Not sure how listenable it will be as a soundtrack, but it might at the very least be a way to highlight the quality improvements in the 35mm captures.