logo Sign In

Post #685504

Author
CatBus
Parent topic
Info & Help: looking for... The original Latin American Spanish dubbings
Link to post in topic
https://originaltrilogy.com/post/id/685504/action/topic#685504
Date created
24-Jan-2014, 8:03 PM

I've synced -1's audio files to the GOUT, and the result is FANTASTIC, thank you -1!

Due to missing sections, I had to patch over some bits with audio from Belbucus and roback214.  In the case of the Greedo/Han dialogue, the drop in audio quality is very noticeable.  I did some very minor pop/click cleanup but it's mostly as-captured.

I want to add that for mono mix lovers, this audio is quite a treat, even if you have no interest in a Spanish dub.  In many ways, this track blows away our best English version of the mono mix.  The dynamic range, in particular, is stunning.  Take a listen.

I'm uploading now.  Lossy tracks for the whole trilogy and lossless for Star Wars.  PM me for links.