Yes, using "Apprentice" or "Pupil" would be preferable.
Oddly enough I'm hoping JJ is gonna 'troll' the SW community sometime later this year by releasing early fake footage/script of Jar-Jar being in it or Luke discussing mediclorians. At least then I'd know JJ is telling us what he wouldn't touch with a barge pole ;-)