Funny how later SITH became both a race and a religion. Again continuity in the EU changes so fast and so many times i not even sure if that is true anymore.
Seems like more than Zahn had a similar line of thought.
Not sure if Kevin Anderson/Veitch came up with it or if they had talked to Zahn and came to think the concept worth revisiting.