Maybe there is some way to have Vader communicating with him in Empire? If putting him on a Executor viewscreen isn't doable, it could just be on audio as there's too much interference to send a visual signal in the asteroid field.
Cushing did enough films the proper words you would need him to say have to be out there...
Interesting idea you've got for an edit. :)