Nope. Sounds fine here.
EDIT: Waitasec... are you expecting the dialogue to be EXCLUSIVELY on the center channel?!?
Nope, you're hearing it right. This is an upmix from Dolby surround encoded stereo. There's no way you're getting that sort of bleed-free channel separation. It's unlikely it was that way theatrically either.