It's possible that one audio track had one line, and the other had another. If I'm right the 35mm and 70mm had different audio tracks. Report