Jetrell Fo said:
...Homo may also refer to:
...
- ?μο-, Greek prefix meaning "the same", opposite of "hetero-" (Greek ?τερο- )...
Heck, if you break the word down homo+sexual literally it simply says man sexual .... no inference to being gay at all. ...
There you go. In this context it has nothing to do with the word "man." It means "the same."