Honestly I think there still could be value in prequel stories even with the Vader and twins secrets revealed. At least in the case of the former, you could still intrigue an audience with exactly how Anakin turns.
I can see the appeal of keeping the secret, but it does create so many story hoops you have to jump through which I think possibly limits the potential of the narrative.