sonofjones said:
It seems the "ompf" and the "ahh" noises should've been switched.
Sorry - was reading too deeply into that one. There is no evidence that it IS a technical error. sonofjones' post just made me think about how it would sound if they were switched, which prompted me to go back and view the scene again.