Doctor M said:
My head almost exploded when I saw they even repainted the dwarf names on the beds in Italian. Weird.
Then I take it you have never seen the other releases of "Snow White and the Seven Dwarfs", like for example the Swedish release where the beds actually had been repainted in Swedish.