Thanks Flexicon9!!!
Right now I've been listening to the isolated score, and I thought: "if I can't find other languages' mono soundtracks, maybe I could take the central channel and *overlay* it to the isolated score..." Am I mad? I mean, more than what actually I am...