They should not use the "Star Wars" title for the spin-offs. The "Star Wars" title could result in expectations that don't fit the spin-offs. "Star Wars" should be equivilant to "The Avengers", not to "Marvel universe".
Example: if they're to make a movie about Boba Fett, the title of the movie should simply be "Boba Fett".